--- title: "Theorie-examen in het Engels of met tolk" url: https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/engels-en-tolk/ description: "Kun je het theorie-examen auto in het Engels of met een tolk doen? Wat het kost, hoe je het aanvraagt en hoeveel tijd je krijgt volgens het CBR." type: "Pagina" language: nl-NL site: "Theorie Rijbewijs" publisher: "Permis Online SRL" modified: 2026-10-30T10:44:40Z --- # Theorie-examen in het Engels of met tolk > Kun je het theorie-examen auto in het Engels of met een tolk doen? Wat het kost, hoe je het aanvraagt en hoeveel tijd je krijgt volgens het CBR. [Theorie Rijbewijs](https://theorie-rijbewijs.nl/) [Theorie-examen](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/) Theorie-examen auto in het Engels of met een tolk Examen in een andere taal ## Theorie-examen auto in het Engels of met een tolk Het theorie-examen voor de auto doe je bij het CBR in het Nederlands of in het Engels. Heb je een andere taal nodig, dan kies je een examen met tolk. Laatst bijgewerkt op 30 oktober 2026. Aanvragen doe je bij het CBR **Theorie Rijbewijs is geen website van het CBR.** Een examen in het Engels of met een tolk vraag je bij het CBR aan. De uitleg van het CBR zelf staat op [Welk theorie-examen past bij jou? (cbr.nl)](https://www.cbr.nl/nl/rijbewijs-halen/auto/theorie-examen-auto/welk-theorie-examen-past-bij-jou) en [Wat is een theorie-examen met tolk? (cbr.nl)](https://www.cbr.nl/nl/veelgestelde-vragen/wat-is-een-theorie-examen-met-tolk). ## Welke keuzes heb je? Het theorie-examen voor de auto kun je doen in het Nederlands en in het Engels. Voor de andere theorie-examens van het CBR is er alleen een Nederlandse versie. Wil je het examen in een andere taal doen? Dan kies je het theorie-examen met een tolk. | | In het Engels | Met een tolk | | --- | --- | --- | | Voor wie | Je wilt het gewone examen in het Engels doen. | Je wilt het examen in een andere taal doen. | | Duur | 30 minuten | 45 minuten | | Hoe het gaat | In de examenzaal, op een touchscreen. | In een ruimte met een CBR-medewerker en een tolk, zonder andere kandidaten. | | Kosten in 2026 | € 57,00 | € 118,50, zonder de kosten van de tolk | | Kosten in 2027 | Toeslag van € 6,80 | € 123,00, zonder de kosten van de tolk | ## Het theorie-examen in het Engels Het Engelse examen is het gewone theorie-examen auto, in het Engels. Je doet het in de examenzaal op een touchscreen en het duurt ook 30 minuten. In 2026 kost het bij het CBR € 57,00. Dat is het gewone examen van € 50,50 plus een toeslag van € 6,50. In 2027 is de toeslag € 6,80. Alle CBR-tarieven zijn vrijgesteld van btw en onder voorbehoud van wijzigingen. Het hele overzicht staat bij [de kosten van het theorie-examen](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/kosten/). ### Nederlandse woorden die blijven staan In het Engelse examen kunnen een paar Nederlandse begrippen staan. Het CBR vertaalt deze termen niet, ook niet in het examen met tolk: APK, autoweg(en), brommobiel, erf, snorfiets en speed pedelec. De woorden vind je in hoofdstuk 5 van het [theorie-examenplan (cbr.nl)](https://www.cbr.nl/nl/rijbewijs-halen/auto/theorie-examen-auto/theorie-examenplan-auto). Over een aantal van deze onderwerpen hebben we een les: [kenteken, verzekering en APK](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-leren/kenteken-verzekering-en-apk/), [brommers, snorfietsen en brommobielen](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-leren/brommers-snorfietsen-en-brommobielen/) en [erf en 30 kilometerzone](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-leren/erf-en-30-kilometerzone/). ### Engels met extra tijd Het theorie-examen met extra tijd voor de auto kun je ook in het Engels doen. Voor andere categorieën dan de auto kan dat niet. Een examen met extra tijd duurt 45 minuten, 15 minuten langer dan een standaard theorie-examen. Meer daarover staat bij [extra tijd en dyslexie](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/extra-tijd-en-dyslexie/). ## Het theorie-examen met een tolk Je doet dit examen in een aparte ruimte. Alleen jij, een medewerker van het CBR en de tolk zijn erbij, geen andere kandidaten. De medewerker leest elke vraag met de antwoorden voor, de tolk zet het om in jouw taal en jij kiest je antwoorden zelf op het scherm. De vragen gaan over dezelfde stof als bij het gewone examen. Je krijgt 45 minuten, 15 minuten langer dan bij het standaard theorie-examen. Een medewerker bij een [individueel begeleid examen](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/individueel-begeleid/) mag de vragen niet vertalen. Heb je een vertaling nodig, dan reserveer je een theorie-examen met tolk. ### De tolk regel je zelf Je zoekt zelf een officiële tolk bij een van de tolkdiensten die het CBR goedkeurt. De kosten van de tolk betaal je aan de tolkdienst. Boek de tolk ten minste 14 dagen voor je examendatum, dan ben je zeker dat er iemand beschikbaar is. Op het aanvraagformulier van het CBR staat dat je de tolk reserveert zodra je examendatum vaststaat, en uiterlijk 2 weken voor je examen. Houd bij het kiezen van je datum dus rekening met die 14 dagen. ### Komt je tolk niet? Had je op tijd een tolk gereserveerd en komt die op het laatste moment toch niet? Dan zorgt het CBR ervoor dat je je theorie-examen opnieuw kunt inplannen, en de kosten van het examen betaal je niet nog een keer. Heb je problemen met een tolk? Meld ze direct bij het tolkenbureau waar je de tolk hebt geboekt. De tolkenbureaus zijn geen onderdeel van het CBR. ## Zo reserveer je het examen Het theorie-examen auto in het Engels en het theorie-examen met een tolk kun je op alle theorie-examenlocaties van het CBR reserveren. Welke plaatsen dat zijn, lees je bij [examenlocaties](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/examenlocaties/). Een examen met tolk reserveer je via Mijn CBR. Kun je Mijn CBR niet gebruiken, dan vraag je het examen aan met het aanvraagformulier theorie-examen. Met dat formulier kun je ook een examen met tolk aanvragen. Hoe het inloggen en reserveren werkt, staat bij [Mijn CBR](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/mijn-cbr-inloggen/) en [het theorie-examen inplannen](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/inplannen/). Doof of slechthorend Heb je een gebarentolk nodig? Dan reserveer je een individueel begeleid examen. Daar is naast de CBR-medewerker een gebarentolk aanwezig. Lees er meer over bij [het individueel begeleide examen](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/individueel-begeleid/). ## Oefenen voor het examen Onze lessen, oefenvragen en proefexamens zijn alleen in het Nederlands. Een Engelse versie hebben we niet. Twijfel je of je het examen in het Nederlands aankunt? De tekst van het examen is op taalniveau B1 en het CBR gebruikt veel beeld en zo min mogelijk tekst. Met ons gratis proefexamen oefen je met 50 vragen in 30 minuten. Het zijn oefenvragen en geen echte examenvragen van het CBR. ## Veelgestelde vragen **Kun je het theorie-examen auto in het Engels doen?** Ja. Het theorie-examen voor de auto kun je doen in het Nederlands en in het Engels. Het Engelse examen is het gewone examen en duurt 30 minuten. Je kunt het op alle theorie-examenlocaties van het CBR reserveren. **Wat kost het theorie-examen in het Engels?** In 2026 kost het € 57,00: het gewone examen van € 50,50 plus een toeslag van € 6,50. In 2027 is de toeslag € 6,80. **Hoe werkt een theorie-examen met tolk?** Alleen jij, een medewerker van het CBR en de tolk zijn in de ruimte. De medewerker leest de vragen en de antwoorden voor, de tolk vertaalt ze en jij kiest je antwoorden zelf op het scherm. Je hebt 45 minuten. **Wat kost een theorie-examen met tolk?** In 2026 kost het € 118,50 en in 2027 € 123,00, zonder de kosten van de tolk. De tolk betaal je aan de tolkdienst. **Hoe lang van tevoren moet je een tolk reserveren?** Boek de tolk ten minste 14 dagen voor je examendatum, dan ben je zeker dat er iemand beschikbaar is. **Kun je het examen in het Engels met extra tijd doen?** Ja, voor de auto kan dat. Voor andere categorieën dan de auto kan het niet. Het examen met extra tijd duurt 45 minuten. **Wil je de vragen alvast oefenen?** Maak een gratis proefexamen met 50 vragen en kijk of je minstens 44 goede antwoorden haalt. [Gratis proefexamen maken](https://theorie-rijbewijs.nl/oefenen/theorie-examen-oefenen/) ## Bronnen - [CBR: Welk theorie-examen past bij jou?](https://www.cbr.nl/nl/rijbewijs-halen/auto/theorie-examen-auto/welk-theorie-examen-past-bij-jou) - [CBR: Wat is een theorie-examen met tolk?](https://www.cbr.nl/nl/veelgestelde-vragen/wat-is-een-theorie-examen-met-tolk) - [CBR: Theorie-examenplan auto](https://www.cbr.nl/nl/rijbewijs-halen/auto/theorie-examen-auto/theorie-examenplan-auto) - [CBR: Wat is een individueel begeleid theorie-examen?](https://www.cbr.nl/nl/veelgestelde-vragen/wat-is-een-individueel-begeleid-theorie-examen) - [CBR: Wat is een theorie-examen extra tijd?](https://www.cbr.nl/nl/veelgestelde-vragen/wat-is-een-theorie-examen-extra-tijd) - [CBR: Aanvraagformulier theorie-examen](https://www.cbr.nl/nl/service/nl/formulier/aanvraagformulier-theorie-examen) - [CBR: Tarieven 2026](https://www.cbr.nl/nl/service/nl/artikel/tarieven-2026) - [CBR: Tarieven 2027](https://www.cbr.nl/nl/service/nl/artikel/tarieven-2027) - [CBR: Kosten autorijbewijs halen](https://www.cbr.nl/nl/rijbewijs-halen/auto/wat-kost-het-halen-van-een-autorijbewijs) - [CBR: Het autotheorie-examen (dossier)](https://www.cbr.nl/nl/over-het-cbr/over/dossiers/het-autotheorie-examen) ## Genoemde bronnen - [CBR: Het autotheorie-examen (dossier)](https://www.cbr.nl/nl/over-het-cbr/over/dossiers/het-autotheorie-examen) - [CBR: Theorie-examenplan auto](https://www.cbr.nl/nl/rijbewijs-halen/auto/theorie-examen-auto/theorie-examenplan-auto) - [CBR: Welk theorie-examen past bij jou?](https://www.cbr.nl/nl/rijbewijs-halen/auto/theorie-examen-auto/welk-theorie-examen-past-bij-jou) - [CBR: Kosten autorijbewijs halen](https://www.cbr.nl/nl/rijbewijs-halen/auto/wat-kost-het-halen-van-een-autorijbewijs) - [CBR: Tarieven 2026](https://www.cbr.nl/nl/service/nl/artikel/tarieven-2026) - [CBR: Tarieven 2027](https://www.cbr.nl/nl/service/nl/artikel/tarieven-2027) - [CBR: Aanvraagformulier theorie-examen](https://www.cbr.nl/nl/service/nl/formulier/aanvraagformulier-theorie-examen) - [CBR: Wat is een individueel begeleid theorie-examen?](https://www.cbr.nl/nl/veelgestelde-vragen/wat-is-een-individueel-begeleid-theorie-examen) - [CBR: Wat is een theorie-examen extra tijd?](https://www.cbr.nl/nl/veelgestelde-vragen/wat-is-een-theorie-examen-extra-tijd) - [CBR: Wat is een theorie-examen met tolk?](https://www.cbr.nl/nl/veelgestelde-vragen/wat-is-een-theorie-examen-met-tolk) --- Bron: [Theorie-examen in het Engels of met tolk · Theorie Rijbewijs](https://theorie-rijbewijs.nl/theorie-examen/engels-en-tolk/). Uitgegeven door Permis Online SRL. De officiële regels staan in de aangehaalde teksten; de uitleg is die van Theorie Rijbewijs.